Eindelijk was het zover. Zomervakantie. Zaterdag 12 juli kwamen we aan bij ons huis. Het gras en onkruid tot onder onze oksels en een beetje halfom weer. Niet al te vrolijk dus. Na het uitpakken is Remi aan het maaien gegaan om de deuren iets beter begaanbaar te maken en kwam Jean, onze buurman, met grof geschut aan om de tuin te maaien. Toen schoot het op. Het ging allemaal best snel. Zwembad opzetten, tentjes voor visite opzetten, aggregaat plekje geven voor de electriciteit, pompje in de put hangen. Kleedjes op tafel, bloemetje neerzetten, bedden opmaken. Er zit snel leven in zullen we maar zeggen.
We hebben in die 4 weken ook niet stil gezeten qua verbouwen e.d. We hebben grind laten bezorgen voor een terras en wat paadjes. Deze ook aangelegd. Offerte voor dak rond proberen te krijgen, wat de laatste dag is gelukt. Voegen uithakken en opnieuw voegen. Nieuw raam erin. Dakje repareren. In de tuin van alles doen. Vuurplaats gemaakt bij het terras. Hout laten bezorgen en gestapeld voor de open haard. Best veel dus. Het ziet er ook echt al anders uit nu. Veel verzorgder.
Tussen al dit werken door hebben we heerlijk genoten en echt wel vakantie gehad. Even wat dingen wat we gedaan hebben op een rijtje:
- vuurwerk bij "ons meer", etang d'Herculat
- dansen in restaurantje bij dit meer
- zwemmen in het meer
- wandelen
- hardlopen
- Grand et Petit Tour met Maya voor de hooikar, waar we dan op mogen
- paardrijden in Bellefaye
- winkelen in Montlucon
- Tour de France gekeken in Montlucon (aankomst) en in Cerilly (tijdrit)
- klimmen bij de Pierres de Jaumâtres
- avonturenparcours bij de Pierres de Jaumâtres
- markt in Boussac
- paardenkeuring op aanraden van Jean, onze buurman
- concours paarden
- brocante
- zwemmen in eigen badje
- kampvuur 's avonds
- veel bbq'en
- kasteel in Boussac bekijken
- kennis maken met burgemeester
en nog wel meer.
Nu weer wachten tot oktober, de herfstvakantie. Zal lang duren, maar dan is het ook wel weer genieten.
We hebben ook nog wel wat visite gehad.
Ron (broer Remi) is langsgeweest met Leen en Marius. Dit zijn redelijke Tour fanaten, dus uitgelezen kans.
Was erg gezellig. Leen was op de motor gekomen en had van Ron instructies om bij de bakker linksaf te gaan. Klopt ook wel, mits je niet uit een andere richting komt. Leen kwam dus niet bij ons uit. Heeft toen bij een huis gevraagd naar die nederlanders en de mevrouw wist niet wie hij moest hebben. Zij heeft toen de burgemeester gebeld en die wist dat er Hollandais in Pauliat wonen. Ze kwamen dus bij Felicia en Sjoerd uit en die hebben Leen de weg gewezen naar ons.
Met Marius hebben we ook heerlijk gelachen. Leuke verhalen heeft die man. Over "natuur"campings e.d.
Daniëlla, Milan en Sven en Bjarne zijn 1 nachtje bij ons geweest. De hooikar met het paard ervoor was erg leuk voor de jongens. Bjarne viel zowat in slaap van het gehobbel, maar Sven was goed wakker. Onderweg bij een buurboer hebben Roy en Valentin (kleinzoon buurvrouw Camille) nog zonnebloemen voor me geplukt. Sven en Bjarne wilde er ook een meenmen, maar dat ging niet.
Vooral het stil zijn voor de hertjes was erg spannend voor Sven. Hij had Roy zijn camouflagepet opgedaan en Roy had hem een takje van een varen gegeven om zich achter te verschuilen, maar helaas, geen hertjes gezien die keer.
De volgende ochtend na het ontbijt zijn ze naar de Ardeche gereden waar hun vakantie verder ging.
Die middag kwamen Lisa, haar ouders Lia en Roel en haar zus Sacha aan. Die waren al twee weken op vakantie geweest in het Massif du Sancy, een paar uur bij ons vandaan. Ze zouden 1 nachtje komen, maar het zijn er 3 geworden. Het was ook heel gezellig. Lia heeft zich heel erg ingezet met stenen sjouwen om bloemperkjes te maken en ook Roel heeft geholpen waar hij kon. Mandy en Lisa sliepen samen in de tent. Haar ouders hadden een hutje gehuurd bij de camping. Dit was goed bevallen.
Die maandag kwamen Steven, ouders Jaap en Nicolien, Laura, Robbert en Rens. Die waren eerst op bezoek geweest bij de broer van Jaap die in Frankrijk woont. Zij zijn vrijdagochtend vertrokken, zijn ook langer gebleven dan gepland.
Ook dit was erg gezellig allemaal. Dinsdag zijn we bij de Pierres de Jaumâtres het avonturenparcours gaan doen. Nicolien en ik niet, we moesten op de hond passen :-)
Woensdag zijn Mandy, Laura en Nicolien gaan paardrijden en 's middags zijn we bij het dichtsbijzijnde buitenzwembad wezen kijken in Soumans. Het was niet groot, maar wel netjes enzo. Roy had geen zin die dag.
Donderdag ben ik met Mandy, Laura, Roy en Mandy naar Montlucon gegaan om te shoppen. Mandy had pech, die is niet echt geslaagd, maar Laura hebben we aangekleed voor een bruiloft. Die was goed geslaagd. De jongens hebben samen rondgelopen.
's Avonds hadden ze als verrassing een taart omdat ik vrijdag jarig was.
Helaas hebben we nog een flinke onweersbui gehad tijdens hun verblijf. Binnen no-time zat midden in de nacht het huis vol. Onweer, flitsen e.d. schijnt niet leuk te zijn in een tentje.
Ik hoop dat iedereen het goed naar zijn zin heeft gehad bij ons. Wij vonden het erg leuk allemaal.
We hebben deze vakantie ook kennis gemaakt met onze burgemeester. Dit was erg leuk.
Eerst hadden we een afspraak gemaakt via de secretaresse, die heel aardig was, maar toen we daar kwamen werden er veel excuses gemaakt, maar hij kwam in ieder geval niet.
De keer erna ging het beter. Na ongeveer 5 minuutjes wachten in de hal van de Mairie kwam de burgemeester aanwandelen over het dorpsplein. De burgemeester is een markante man die al wat op leeftijd is.
We hadden ons voorbereid op een gesprek van zo'n 5 minuutjes de eerste keer. Dit was ons door meerdere mensen gezegd namelijk. Maar goed, al babbelend ging er zomaar 3 kwartier voorbij. Er werd over van alles gesproken, van wat we in Nederland doen, tot aan of we de weg goed vonden naar ons huis, het schoolsysteem in Frankrijk, Remi's werk en ga zo maar door. Na 3 kwartier, toen we dachten dat het gesprek ten einde zou lopen, werden we uitgenodigd voor koffie. Wij dachten gewoon in het gemeentehuis, maar nee, zijn vrouw werd gebeld dat we eraan zouden komen.
De burgemeester woont recht tegenover het gemeentehuis en we staken dus het plein over en mevrouw de burgemeester stond ons op te wachten. Het was heel gezellig allemaal. We kregen nog een bus mee tegen de Frelongs (grote wespen) en er werd ons op het hart gedrukt dat we altijd bij hem aan konden kloppen. We kregen een erg welkom gevoel. Erg leuk.
Een paar dagen later stond de burgemeester ook nog bij ons huis om aan Remi te vragen of hij wilde tolken. Er waren Nederlanders in het dorp die geen woord frans spraken. Erg leuk allemaal. Voor Remi zeker, omdat hij na 1 cursus bij Alliance Francaise, toch in staat bleek te tolken. Heel grappig.
Nu weer even werken en dan in de herfst weer eens kijken.
We hebben in die 4 weken ook niet stil gezeten qua verbouwen e.d. We hebben grind laten bezorgen voor een terras en wat paadjes. Deze ook aangelegd. Offerte voor dak rond proberen te krijgen, wat de laatste dag is gelukt. Voegen uithakken en opnieuw voegen. Nieuw raam erin. Dakje repareren. In de tuin van alles doen. Vuurplaats gemaakt bij het terras. Hout laten bezorgen en gestapeld voor de open haard. Best veel dus. Het ziet er ook echt al anders uit nu. Veel verzorgder.
Tussen al dit werken door hebben we heerlijk genoten en echt wel vakantie gehad. Even wat dingen wat we gedaan hebben op een rijtje:
- vuurwerk bij "ons meer", etang d'Herculat
- dansen in restaurantje bij dit meer
- zwemmen in het meer
- wandelen
- hardlopen
- Grand et Petit Tour met Maya voor de hooikar, waar we dan op mogen
- paardrijden in Bellefaye
- winkelen in Montlucon
- Tour de France gekeken in Montlucon (aankomst) en in Cerilly (tijdrit)
- klimmen bij de Pierres de Jaumâtres
- avonturenparcours bij de Pierres de Jaumâtres
- markt in Boussac
- paardenkeuring op aanraden van Jean, onze buurman
- concours paarden
- brocante
- zwemmen in eigen badje
- kampvuur 's avonds
- veel bbq'en
- kasteel in Boussac bekijken
- kennis maken met burgemeester
en nog wel meer.
Nu weer wachten tot oktober, de herfstvakantie. Zal lang duren, maar dan is het ook wel weer genieten.
We hebben ook nog wel wat visite gehad.
Ron (broer Remi) is langsgeweest met Leen en Marius. Dit zijn redelijke Tour fanaten, dus uitgelezen kans.
Was erg gezellig. Leen was op de motor gekomen en had van Ron instructies om bij de bakker linksaf te gaan. Klopt ook wel, mits je niet uit een andere richting komt. Leen kwam dus niet bij ons uit. Heeft toen bij een huis gevraagd naar die nederlanders en de mevrouw wist niet wie hij moest hebben. Zij heeft toen de burgemeester gebeld en die wist dat er Hollandais in Pauliat wonen. Ze kwamen dus bij Felicia en Sjoerd uit en die hebben Leen de weg gewezen naar ons.
Met Marius hebben we ook heerlijk gelachen. Leuke verhalen heeft die man. Over "natuur"campings e.d.
Daniëlla, Milan en Sven en Bjarne zijn 1 nachtje bij ons geweest. De hooikar met het paard ervoor was erg leuk voor de jongens. Bjarne viel zowat in slaap van het gehobbel, maar Sven was goed wakker. Onderweg bij een buurboer hebben Roy en Valentin (kleinzoon buurvrouw Camille) nog zonnebloemen voor me geplukt. Sven en Bjarne wilde er ook een meenmen, maar dat ging niet.
Vooral het stil zijn voor de hertjes was erg spannend voor Sven. Hij had Roy zijn camouflagepet opgedaan en Roy had hem een takje van een varen gegeven om zich achter te verschuilen, maar helaas, geen hertjes gezien die keer.
De volgende ochtend na het ontbijt zijn ze naar de Ardeche gereden waar hun vakantie verder ging.
Die middag kwamen Lisa, haar ouders Lia en Roel en haar zus Sacha aan. Die waren al twee weken op vakantie geweest in het Massif du Sancy, een paar uur bij ons vandaan. Ze zouden 1 nachtje komen, maar het zijn er 3 geworden. Het was ook heel gezellig. Lia heeft zich heel erg ingezet met stenen sjouwen om bloemperkjes te maken en ook Roel heeft geholpen waar hij kon. Mandy en Lisa sliepen samen in de tent. Haar ouders hadden een hutje gehuurd bij de camping. Dit was goed bevallen.
Die maandag kwamen Steven, ouders Jaap en Nicolien, Laura, Robbert en Rens. Die waren eerst op bezoek geweest bij de broer van Jaap die in Frankrijk woont. Zij zijn vrijdagochtend vertrokken, zijn ook langer gebleven dan gepland.
Ook dit was erg gezellig allemaal. Dinsdag zijn we bij de Pierres de Jaumâtres het avonturenparcours gaan doen. Nicolien en ik niet, we moesten op de hond passen :-)
Woensdag zijn Mandy, Laura en Nicolien gaan paardrijden en 's middags zijn we bij het dichtsbijzijnde buitenzwembad wezen kijken in Soumans. Het was niet groot, maar wel netjes enzo. Roy had geen zin die dag.
Donderdag ben ik met Mandy, Laura, Roy en Mandy naar Montlucon gegaan om te shoppen. Mandy had pech, die is niet echt geslaagd, maar Laura hebben we aangekleed voor een bruiloft. Die was goed geslaagd. De jongens hebben samen rondgelopen.
's Avonds hadden ze als verrassing een taart omdat ik vrijdag jarig was.
Helaas hebben we nog een flinke onweersbui gehad tijdens hun verblijf. Binnen no-time zat midden in de nacht het huis vol. Onweer, flitsen e.d. schijnt niet leuk te zijn in een tentje.
Ik hoop dat iedereen het goed naar zijn zin heeft gehad bij ons. Wij vonden het erg leuk allemaal.
We hebben deze vakantie ook kennis gemaakt met onze burgemeester. Dit was erg leuk.
Eerst hadden we een afspraak gemaakt via de secretaresse, die heel aardig was, maar toen we daar kwamen werden er veel excuses gemaakt, maar hij kwam in ieder geval niet.
De keer erna ging het beter. Na ongeveer 5 minuutjes wachten in de hal van de Mairie kwam de burgemeester aanwandelen over het dorpsplein. De burgemeester is een markante man die al wat op leeftijd is.
We hadden ons voorbereid op een gesprek van zo'n 5 minuutjes de eerste keer. Dit was ons door meerdere mensen gezegd namelijk. Maar goed, al babbelend ging er zomaar 3 kwartier voorbij. Er werd over van alles gesproken, van wat we in Nederland doen, tot aan of we de weg goed vonden naar ons huis, het schoolsysteem in Frankrijk, Remi's werk en ga zo maar door. Na 3 kwartier, toen we dachten dat het gesprek ten einde zou lopen, werden we uitgenodigd voor koffie. Wij dachten gewoon in het gemeentehuis, maar nee, zijn vrouw werd gebeld dat we eraan zouden komen.
De burgemeester woont recht tegenover het gemeentehuis en we staken dus het plein over en mevrouw de burgemeester stond ons op te wachten. Het was heel gezellig allemaal. We kregen nog een bus mee tegen de Frelongs (grote wespen) en er werd ons op het hart gedrukt dat we altijd bij hem aan konden kloppen. We kregen een erg welkom gevoel. Erg leuk.
Een paar dagen later stond de burgemeester ook nog bij ons huis om aan Remi te vragen of hij wilde tolken. Er waren Nederlanders in het dorp die geen woord frans spraken. Erg leuk allemaal. Voor Remi zeker, omdat hij na 1 cursus bij Alliance Francaise, toch in staat bleek te tolken. Heel grappig.
Nu weer even werken en dan in de herfst weer eens kijken.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten